“Giờ Trà Ở Đài Loan: Một Truyền Thống Kết Nối Mọi Người”

Ở Đài Loan, câu nói “Đến uống trà nhé!” không chỉ là một lời mời uống nước. Đó là cách chân thành để chào đón bạn bè và người thân vào nhà, giống như cách mà người phương Tây có thể mời uống cà phê. Trong văn hóa Đài Loan, trà là biểu tượng của sự ấm áp, hiếu khách và kết nối.

Bạn bè thường tụ tập quanh bộ ấm chén trà truyền thống, pha trà và nhâm nhi từ những tách trà nhỏ. Giờ trà trở thành khoảnh khắc để mọi người trò chuyện, chia sẻ câu chuyện và tận hưởng hương vị thơm ngon của lá trà tươi mới. Đối với nhiều người, việc pha trà và chia sẻ trà không chỉ là một hành động đơn giản, mà còn là một cách quan trọng để gắn kết và giữ liên lạc với những người quan trọng trong cuộc sống của họ.

Tại nhà, mọi người thường thư giãn với một tách trà nóng sau bữa ăn. Dù đó là truyền thống gia đình hay một khoảnh khắc bình yên riêng tư, trà mang lại một cách để thư giãn và suy ngẫm. Một số người thích trải nghiệm pha trà từ lá trà tươi, trong khi những người khác lại chọn sự tiện lợi của túi trà. Dù pha bằng cách nào, một tách trà ngon luôn mang lại cảm giác thoải mái.

Ngay cả ở những nơi công cộng, trà cũng đóng một vai trò quan trọng. Dưới bóng cây cổ thụ, gần các ngôi chùa hoặc trong công viên, bạn có thể dễ dàng nhìn thấy mọi người thưởng trà cùng nhau, nhấm nháp hạt dưa hoặc các món ăn nhẹ. Trà không chỉ là một thức uống hàng ngày mà còn là một phần không thể thiếu trong đời sống xã hội ở Đài Loan.

Dù ở nhà, văn phòng hay ngoài trời, trà luôn mang mọi người lại gần nhau ở Đài Loan. Đó không chỉ là một thức uống – mà là một phong cách sống.

Từ vựng và Cụm từ tiếng Trung liên quan đến Trà (茶)

ChinesePinyinEnglishVietnameseIndonesian
cháTeaTràTeh
喝茶hē cháTo drink teaUống tràMinum teh
泡茶pào cháTo brew teaPha tràMenyeduh teh
茶壺chá húTeapotẤm tràTeko teh
茶杯chá bēiTeacupTách tràCangkir teh
品茶pǐn cháTo taste tea (savor the flavor)Thưởng tràMencicipi teh
茶葉chá yèTea leavesLá tràDaun teh
功夫茶gōng fū cháKung Fu Tea (a traditional Chinese tea ceremony)Trà Kung FuTeh Kung Fu
茶文化chá wén huàTea cultureVăn hóa tràBudaya teh
茶藝chá yìThe art of teaNghệ thuật tràSeni teh
綠茶lǜ cháGreen teaTrà xanhTeh hijau
紅茶hóng cháBlack teaTrà đenTeh hitam
烏龍茶wū lóng cháOolong teaTrà Ô LongTeh Oolong
茉莉花茶mò lì huā cháJasmine teaTrà hoa nhàiTeh melati
茶道chá dàoThe way of tea (philosophy behind tea culture)Đạo tràJalan teh
茶點chá diǎnTea snacks or dim sum served with teaĐiểm tâm với tràCamilan teh
茶席chá xíTea table or the setting for tea drinkingBàn tràMeja teh
敬茶jìng cháTo offer tea respectfully, usually as a sign of respectKính tràMenghormati teh
茶樓chá lóuTea houseQuán tràRumah teh
茶會chá huìTea partyTiệc tràPesta teh